Al-Quran Surah 113. Al-Falaq, Ayah 2

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

Asad : "from the evil of aught that He has created,
Khattab :

from the evil of whatever He has created,

Malik : from the mischief of all that He has created;
Pickthall : From the evil of that which He created;
Yusuf Ali : From the mischief of created things; 6303
Transliteration : Min sharri ma khalaqa
PDF content

No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 6303 See n. 6301 above. Our trust in Allah is the refuge from every kind of fear and superstition, every kind of danger and evil. Three special kinds of mischief are specified in the next three verses, against which our best guard is our trust in Allah, the Light of the heavens and the earth. They are: (1) physical dangers, typified by darkness. (2) physical dangers within us, typified by Secret Arts, and (3) physical dangers from without us, resulting from a perverted will, which seeks to destroy any good that we enjoy.

No Comments Found