Al-Quran Surah 17. Al-Israa, Ayah 43

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يَقُولُونَ عُلُوًّا كَبِيرًا


Asad : Limitless is He in His glory, and sublimely, immeasurably exalted above anything that men may say [about Him]!51
Khattab :

Glorified and Highly Exalted is He above what they claim!

Malik : Glory be to Him! He is far above the things that they say about Him.
Pickthall : Glorified is He, and High Exalted above what they say!
Yusuf Ali : Glory to him! He is high above all that they say! Exalted and Great (beyond measure)!
Transliteration : Subhanahu wataAAala AAamma yaqooloona AAuluwwan kabeeran
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 51 See surah {6}, note [88].

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe