Al-Quran Surah 18. Al-Kahf, Ayah 33

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
كِلْتَا الْجَنَّتَيْنِ آتَتْ أُكُلَهَا وَلَمْ تَظْلِمْ مِنْهُ شَيْئًا ۚ وَفَجَّرْنَا خِلَالَهُمَا نَهَرًا


Asad : Each of the two gardens yielded its produce and never failed therein in any way, for We had caused a stream to gush forth in the midst of each of them.
Khattab :

Each garden yielded ˹all˺ its produce, never falling short. And We caused a river to flow between them.

Malik : Both of those gardens yielded abundant produce and did not fail to yield its best. We had even caused a river to flow between the two gardens.
Pickthall : Each of the gardens gave its fruit and withheld naught thereof. And We caused a river to gush forth therein.
Yusuf Ali : Each of those gardens brought forth its produce and failed not in the least therein: in the midst of them We caused a river to flow.
Transliteration : Kilta aljannatayni atat okulaha walam tathlim minhu shayan wafajjarna khilalahuma naharan
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe