Surah 2. Al-Baqara, Ayah 107
| أَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ |
| Transliteration | : | 'a- lam taclam 'anna 'allaah la- -hu mulk as- samaawaat wa- al- 'ard. wa- maa la- -kum min doni 'allaah min waley wa- laa nas.er |
| Pickthall | : | Knowest thou not that it is Allah unto Whom belongeth the sovereignty of the heavens and earth; and ye have not, beside Allah, any friend or helper? |
| Asad | : | Dost thou not know that God's is the dominion over the heavens and the earth, and that besides God you have none to protect you or bring you succour? |
| Malik | : | Do you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and that besides Allah you have no protector or helper!! |
| Yusuf Ali | : | Knowest thou not that to Allah belongeth the dominion of the heavens and the earth! And besides Him ye have neither patron nor helper. |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
