prev     go    next   

Surah 22. Al-Hajj, Ayah 51



وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ


Transliteration : wa- 'alladhena sacaw fe 'aayaat -naa mucaajizen 'olaa'ika as.h.aab al- jah.em
Pickthall : While those who strive to thwart Our revelations, such are rightful owners of the Fire.
Asad : whereas those who strive against Our messages, seeking to defeat their purpose - they are destined for the blazing fire.
Malik : but those who strive against Our revelations shall be the inmates of flaming fire."
Yusuf Ali : "But those who strive against Our Signs to frustrate them they will be Companions of the Fire." 2830
No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Filter Comments  

search-icon User Roles     Groups       
   

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 2830 It will not be in their power to frustrate Allah's Plan; all they will do is to go further and further down in their spiritual state, deeper and deeper in their Hell.
Bookmark
Clip page