Al-Quran Surah 23. Al-Muminun, Ayah 105

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
أَلَمْ تَكُنْ آيَاتِي تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَكُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ


Asad : [And God will say:] "Were not My messages conveyed unto you,and were [not] wont give the the lie?"
Khattab :

˹It will be said,˺ “Were My revelations not recited to you, but you used to deny them?”

Malik : We shall say to them: "Were My revelations not recited to you, and did you not deny them?"
Pickthall : (It will be said): Were not My revelations recited unto you, and then ye used to deny them?
Yusuf Ali : "Were not My Signs rehearsed to you and ye did but treat them as falsehoods?"
Transliteration : Alam takun ayatee tutla AAalaykum fakuntum biha tukaththiboona
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe