Al-Quran Surah 23. Al-Muminun, Ayah 61

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
أُولَٰئِكَ يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَهُمْ لَهَا سَابِقُونَ


Asad : it is they who vie with one another in doing good works, and it is they who outrun [all others] in attaining to them!
Khattab :

it is they who race to do good deeds, always taking the lead.

Malik : it is they who rush in doing good deeds and try to be the first in attaining them.
Pickthall : These race for the good things, and they shall win them in the race.
Yusuf Ali : It is these who hasten in every good work and these who are foremost in them.
Transliteration : Olaika yusariAAoona fee alkhayrati wahum laha sabiqoona
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe