What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 26. Ash-Shuara, Ayah 172

Compare

ثُمَّ دَمَّرْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ

Thumma dammarn a al a khareen a

and then We utterly destroyed the others,

- Mohammad Asad

Then We utterly destroyed the rest.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

Then We utterly destroyed the rest,

- Mustafa Khattab

Then afterward We destroyed the others.

- Marmaduke Pickthall

But the rest We destroyed utterly.

- Abdullah Yusuf Ali