Al-Quran Surah 26. Ash-Shu'araa, Ayah 187

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِنَ السَّمَاءِ إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ


Asad : Cause, then, fragments of the sky to fall down upon us, if thou art a man of truth!"
Khattab :

So cause ˹deadly˺ pieces of the sky to fall upon us, if what you say is true.”

Malik : Let a fragment fall out of the sky on us if you are telling the Truth".
Pickthall : Then make fragments of the heaven fall upon us, if thou art of the truthful.
Yusuf Ali : "Now cause a piece of the sky to fall on us if thou art truthful!" 3218
Transliteration : Faasqit AAalayna kisafan mina alssamai in kunta mina alssadiqeena
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 3218 'If you really claim any real contact with Allah, let us see if you can bring down a piece of the sky to fall on us!'

No Comments Found

Subscribe