Al-Quran Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 115

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَمَا يَفْعَلُوا مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ


Asad : And whatever good they do, they shall never be denied the reward thereof: for, God has full knowledge of those who are conscious of Him.
Khattab :

They will never be denied the reward for any good they have done. And Allah has ˹perfect˺ knowledge of those mindful ˹of Him˺.

Malik : Whatever good they do, its reward will not be denied to them; Allah knows the righteous.
Pickthall : And whatever good they do, they will not be denied the meed thereof. Allah is Aware of those who ward off (evil).
Yusuf Ali : Of the good that they do nothing will be rejected of them; for Allah knoweth well those that do right.
Transliteration : Wama yafAAaloo min khayrin falan yukfaroohu waAllahu AAaleemun bialmuttaqeena
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe