Al-Quran Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 177

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ


Asad : Verily, they who have bought a denial of the truth at the price of faith can in no wise harm God, whereas grievous suffering awaits them.
Khattab :

Those who trade belief for disbelief will never harm Allah in the least, and they will suffer a painful punishment.

Malik : Those who barter away faith for unbelief will in no way harm Allah. They shall have a painful punishment.
Pickthall : Those who purchase disbelief at the price of faith harm Allah not at all, but theirs will be a painful doom.
Yusuf Ali : Those who purchase unbelief at the price of faith not the least harm will they do to Allah but they will have a grievous punishment.
Transliteration : Inna allatheena ishtarawoo alkufra bialeemani lan yadurroo Allaha shayan walahum AAathabun aleemun
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe