Al-Quran Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 32

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
قُلْ أَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ ۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْكَافِرِينَ


Asad : Say: "Pay heed unto God and the Apostle."
Khattab :

Say, ˹O Prophet,˺ “Obey Allah and His Messenger.” If they still turn away, then truly Allah does not like the disbelievers.

Malik : Also tell them, "Obey Allah and His Rasool." Inspite of this, if they turn back then warn them, that Allah does not love the disobedient.
Pickthall : Say: Obey Allah and the messenger. But if they turn away, Lo! Allah loveth not the disbelievers (in His guidance).
Yusuf Ali : Say: "Obey Allah and His Apostle"; but if they turn back Allah loveth not those who reject Faith.
Transliteration : Qul ateeAAoo Allaha waalrrasoola fain tawallaw fainna Allaha la yuhibbu alkafireena
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe