What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 3. Aal-Imran, Ayah 48

Compare

وَيُعَلِّمُهُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَٱلتَّوْرَىٰةَ وَٱلْإِنجِيلَ

WayuAAallimuhu alkit a ba wa a l h ikmata wa al ttawr a ta wa a linjeel a

And he will impart unto thy son³⁵ revelation, and wisdom, and the Torah, and the Gospel,

- Mohammad Asad

Allah will teach your son the Book, the Wisdom, the Taurat (Torah), and the Injeel (Gospel)

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

And Allah will teach him writing and wisdom, the Torah and the Gospel,

- Mustafa Khattab

And He will teach him the Scripture and wisdom, and the Torah and the Gospel.

- Marmaduke Pickthall

"And Allah will teach him the Book and Wisdom the Law and the Gospel.

- Abdullah Yusuf Ali