Al-Quran Surah 3. Al-i'Imran, Ayah 57

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُوَفِّيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ


Asad : whereas unto those who attain to faith and do good works He will grant their reward in full: for God does not love evildoers."
Khattab :

And as for those who believe and do good, they will be rewarded in full. And Allah does not like the wrongdoers.”

Malik : As for those who believe and do good deeds, Allah will pay them their full reward. Allah does not love the transgressors."
Pickthall : And as for those who believe and do good works, He will pay them their wages in full. Allah loveth not wrongdoers.
Yusuf Ali : "As to those who believe and work righteousness Allah will pay them (in full) their reward; but Allah loveth not those who do wrong.
Transliteration : Waamma allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati fayuwaffeehim ojoorahum waAllahu la yuhibbu alththalimeena
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe