Al-Quran Surah 30. Ar-Rum, Ayah 16

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

Asad : but as for those who refused to acknowledge the truth and gave the lie to Our messages - and [thus] to the announcement12 of a life to come - they will be given over to suffering.
Khattab :

And as for those who disbelieved, and denied Our signs and the meeting ˹with Allah˺ in the Hereafter, they will be confined in punishment.

Malik : And those who have rejected Faith, denied Our revelations and the meeting of the hereafter shall be presented for punishment.
Pickthall : But as for those who disbelieved and denied Our revelations, and denied the meeting of the Hereafter, such will be brought to doom.
Yusuf Ali : And those who have rejected Faith and falsely denied Our Signs and the meeting of the Hereafter such shall be brought forth to Punishment.
Transliteration : Waamma allatheena kafaroo wakaththaboo biayatina waliqai alakhirati faolaika fee alAAathabi muhdaroona
PDF content

No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  
0 votes 0  dislikes 
Asad 12 See note [111] on 7:147.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found