Al-Quran Surah 33. Al-Ahzab, Ayah 47

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّهِ فَضْلًا كَبِيرًا

Asad : And [so,] convey to the believers the glad tiding that a great bounty from God awaits them;
Khattab :

Give good news to the believers that they will have a great bounty from Allah.

Malik : Give good news to the believers that they shall have great blessings from Allah.
Pickthall : And announce unto the believers the good tidings that they will have great bounty from Allah.
Yusuf Ali : Then give the glad tidings to the Believers that they shall have from Allah a very great Bounty. 3736
Transliteration : Wabashshiri almumineena bianna lahum mina Allahi fadlan kabeeran
PDF content

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 3736 The light of Islam is the Biggest Bounty possible and if they truly understand it, they should glory in it.

No Comments Found