Surah 37. As-Saffat, Ayah 21
| هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ |
| Transliteration | : | haadhaa yawm al- fas.l 'alladhe kuntum bi- -hi tukadhdhibon |
| Pickthall | : | This is the Day of Separation, which ye used to deny. |
| Asad | : | [And they will be told:] "This is the Day of Distinction [between the true and the false9 the Day] which you were wont to call a lie!" |
| Malik | : | It will be said: "Yes, this is the same Day of Judgement which you used to deny". |
| Yusuf Ali | : | (A voice will say) "This is the Day of Sorting Out whose truth ye (once) denied!" 4047 |
Note - 9See note [6] on 77:13.
|
Note - 4047The Day of Judgment is the day of sorting out. Cf. xxxvi.
59. Good and evil will finally be separated, unlike the
apparently inexplicable conditions in the present
probationary life, when they seem to be mixed together.
|
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
