Al-Quran Surah 38. Sad, Ayah 51

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ


Asad : wherein they will recline, [and] wherein they may [freely] call for many a fruit and drink,
Khattab :

There they will recline, calling for abundant fruit and drink.

Malik : They shall recline there, calling for abundant fruit and delicious drinks;
Pickthall : Wherein, reclining, they call for plenteous fruit and cool drink (that is) therein.
Yusuf Ali : Therein will they recline (at ease); therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance and (delicious) drink; 4208
Transliteration : Muttakieena feeha yadAAoona feeha bifakihatin katheeratin washarabin
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 4208 See n. 4003 to xxxvi. 57.

No Comments Found

Subscribe