Al-Quran Surah 38. Sad, Ayah 81

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ


Asad : till the Day the time whereof is known [only to Me]."61
Khattab :

until the appointed Day.”

Malik : till the Day of Appointed Time."
Pickthall : Until the day of the time appointed.
Yusuf Ali : "Till the day of the Time Appointed." 4233
Transliteration : Ila yawmi alwaqti almaAAloomi
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 61 The grant of "respite" to Iblis implies that he would have the power to tempt man until the end of time.

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 4233 It is not an indefinite respite. It is for a period definitely limited, while this our Probation lasts in this world. It is part of the test as to how we use our limited free-will. After that, our whole existence will be on a different plane. The good will have been sorted out, the chain of consequences of the present world will be broken, and "a new Creation" will have taken the place of the present World.

No Comments Found

Subscribe