Surah 4. An-Nisaa, Ayah 10
| إِنَّ الَّذِينَ يَأْكُلُونَ أَمْوَالَ الْيَتَامَىٰ ظُلْمًا إِنَّمَا يَأْكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَارًا ۖ وَسَيَصْلَوْنَ سَعِيرًا |
| Asad | : | Behold, those who sinfully devour the possessions of orphans but fill their bellies with fire: for [in the life to come] they will have to endure a blazing flame! |
| Malik | : | In fact, those who misappropriate the property of orphans unjustly, swallow but fire into their bellies; they will soon be cast into the blazing fire! |
| Pickthall | : | Lo! Those who devour the wealth of orphans wrongfully, they do but swallow fire into their bellies, and they will be exposed to burning flame. |
| Yusuf Ali | : | Those who unjustly eat up the property of orphans eat up a fire into their own bodies: they will soon be enduring a blazing fire! |
| Transliteration | : | 'inna 'alladhena ya'kulon amwaal al- yataamaa z.ulm(an) 'inna-maa ya'kulon fe but.on -him naar(an) wa- sa- yas.lawn sacer(an) |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
