Al-Quran Surah 4. An-Nisaa, Ayah 68

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَلَهَدَيْنَاهُمْ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

Asad : and indeed guide them onto a straight way.
Khattab :

and guided them to the Straight Path.

Malik : and also guided them to the Right Way.
Pickthall : And should guide them unto a straight path.
Yusuf Ali : And We should have shown them the Straight Way. 585
Transliteration : Walahadaynahum siratan mustaqeeman
PDF content

No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 585 Four advantages of obedience to Allah are mentioned, in the order in which they will appeal to the beginner in faith: (1) his own benefit ("best for them"): (2) strengthening of his faith, as he becomes more and more at home in the world of faith: (3) reward from Allah's own Presence, such intense conviction that no further arguments are needed: (4) the Straight Way, in which there is no doubt or difficulty whatever in our practical conduct.

No Comments Found