Al-Quran Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 50

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
إِنَّ هَٰذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ


Asad : This is the very thing which you [deniers of the truth] were wont to call in question!"28
Khattab :

This is truly what you ˹all˺ used to doubt.”

Malik : This is the punishment which you use to doubt."
Pickthall : Lo! this is that whereof ye used to doubt.
Yusuf Ali : "Truly this is what ye used to doubt!" 4724
Transliteration : Inna hatha ma kuntum bihi tamtaroona
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 28 I.e., the continuation of life after death.

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 4724 When the Punishment becomes a realised fact, how foolish will those look who doubted whether there would be a Hereafter?

No Comments Found

Subscribe