Al-Quran Surah 44. Ad-Dukhan, Ayah 55

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ


Asad : In that [paradise] they shall [rightfully] claim all the fruits [of their past deeds],31 resting in security;
Khattab :

There they will call for every fruit in serenity.

Malik : There, in full peace, they shall call for every kind of fruit;
Pickthall : They call therein for every fruit in safety.
Yusuf Ali : There can they call for every kind of fruit in peace and security; 4730
Transliteration : YadAAoona feeha bikulli fakihatin amineena
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 31 Cf. 43:73.

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 4730 The signification is explained in n. 4671 to xliii. 73.

No Comments Found

Subscribe