Surah 45. Al-Jathiya, Ayah 26
| قُلِ اللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ |
| Transliteration | : | qul 'allaah yuh.ye -kum thumma yumet -kum thumma yajmac -kum 'ilaa yawm al- qiyaamah laa rayb fe -hi wa- laakin akthar an- naas laa yaclamon |
| Pickthall | : | Say (unto them, O Muhammad): Allah giveth life to you, then causeth you to die, then gathereth you unto the Day of Resurrection whereof there is no doubt. But most of mankind know not. |
| Asad | : | Say: "It is God who gives you life, and then causes you to die; and in the end He will gather you together on Resurrection Day, [the coming of] which is beyond all doubt - but most human beings understand it not." |
| Malik | : | O Prophet tell them: "It is Allah Who gives you life and later causes you to die; then it is He Who will gather you all on the Day of Resurrection, about which there is no doubt, yet most people do not understand." |
| Yusuf Ali | : | Say: "It is Allah Who gives you life then gives you death; then He will gather you together for the Day of Judgement about which there is no doubt": but most men do not understand. |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
