Al-Quran Surah 54. Al-Qamar, Ayah 53

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌ


Asad : and everthing [that man does], be it small or great, is recorded [with God].
Khattab :

Every matter, small and large, is written ˹precisely˺.

Malik : every action, small and big is being noted down.
Pickthall : And every small and great thing is recorded.
Yusuf Ali : Every matter small and great is on record.
Transliteration : Wakullu sagheerin wakabeerin mustatarun
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe