Surah 54. Al-Qamar, Ayah 8
| مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ |
| Transliteration | : | muht.icen 'ilaa ad- daaci yaqol al- kaafiron haadhaa yawm casir |
| Pickthall | : | Hastening toward the Summoner; the disbelievers say: This is a hard day. |
| Asad | : | running in confusion towards the Summoning Voice; [and] those who [now] deny the truth will exclaim, "Calamitous is this Day!" |
| Malik | : | rushing towards the caller and the same unbelievers will cry: "This is indeed an awful Day!" |
| Yusuf Ali | : | Hastening with eyes transfixed towards the Caller! "Hard is this Day!" the Unbelievers will say. |
Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.
Filter Comments 
