What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 55. Ar-Rahman, Ayah 20

Compare

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَّا يَبْغِيَانِ

Baynahum a barzakhun l a yabghiy a n i

[yet] between them is a barrier which they may not transgress.⁸

- Mohammad Asad

yet between them is a barrier which they cannot cross.

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

yet between them is a barrier they never cross.¹

- Mustafa Khattab

There is a barrier between them. They encroach not (one upon the other).

- Marmaduke Pickthall

Between them is a Barrier which they do not transgress:

- Abdullah Yusuf Ali