Al-Quran Surah 55. Ar-Rahman, Ayah 43

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا الْمُجْرِمُونَ


Asad : This will be the hell which those who are lost in sin [now] call a lie:
Khattab :

˹They will be told,˺ “This is the Hell which the wicked denied.”

Malik : It will be said to them: “This is the hell which the criminals had denied."
Pickthall : This is Hell which the guilty deny.
Yusuf Ali : This is the Hell which the Sinners deny. 5202
Transliteration : Hathihi jahannamu allatee yukaththibu biha almujrimoona
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5202 It will then become too real to them. "Oh! that this too, too solid flesh would melt", as Hamlet said to his Queen-Mother (Hamlet, i. 2. 129).

No Comments Found

Subscribe