Al-Quran Surah 55. Ar-Rahman, Ayah 58

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ


Asad : [When you are promised splendours] as though [of] rubies and [of] pearls -
Khattab :

Those ˹maidens˺ will be ˹as elegant˺ as rubies and coral.

Malik : So beautiful as though they were rubies and corals.
Pickthall : (In beauty) like the jacinth and the coral stone.
Yusuf Ali : Like unto rubies and coral. 5211
Transliteration : Kaannahunna alyaqootu waalmarjanu
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5211 Delicate pink, with reference to their complexions and their beauty of form. The gems also indicate their worth and dignity.

No Comments Found

Subscribe