فِيهِمَا فَـٰكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ 
  Feehim a  f a kihatun wanakhlun warumm a n un      In both of them will be [all kinds of] fruit, and date-palms and    pomegranates.
   - Mohammad Asad
     
Each planted with fruit trees, dates and pomegranates.
   - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
   In both will be fruit, palm trees, and pomegranates.
   - Mustafa Khattab
     
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate
   - Marmaduke Pickthall
   In them will be Fruits and dates and pomegranates: 5216
   - Abdullah Yusuf Ali