Al-Quran Surah 55. Ar-Rahman, Ayah 78

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

Asad : HALLOWED be thy Sustainer's name, full of majesty and glory!
Khattab :

Blessed is the Name of your Lord, full of Majesty and Honour.

Malik : Blessed be the name of your Rabb, Owner of Majesty and Honor.
Pickthall : Blessed be the name of thy Lord, Mighty and Glorious!
Yusuf Ali : Blessed be the name of thy Lord full of Majesty Bounty and Honor. 5221
Transliteration : Tabaraka ismu rabbika thee aljalali waalikrami
PDF content

No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5221 Cf. lv. 27 and n. 5190. This minor echo completes the symmetry of the two leading Ideas of this Sura,-the Bounty and Majesty of Allah, and the Duty of man to make himself worthy of nearness to Allah.

No Comments Found