Al-Quran Surah 56. Al-Waqi'a, Ayah 16

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ


Asad : reclining upon them, facing one another [in love].5
Khattab :

reclining face to face.

Malik : reclining on them facing each other,
Pickthall : Reclining therein face to face.
Yusuf Ali : Reclining on them facing each other. 5230
Transliteration : Muttakieena AAalayha mutaqabileena
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 5 See note [34] on 15:47, which explains the symbolism of the above two verses.

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5230 But they will not be separate each in his own corner. They will face each other. For they are all one, and their mutual society will be part of their Bliss.

No Comments Found

Subscribe