What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 33

Compare

لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ

L a maq t ooAAatin wal a mamnooAAa tin

never-failing and never out of reach.

- Mohammad Asad

of unforbidden never ending supply,

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

never out of season nor forbidden-

- Mustafa Khattab

Neither out of reach nor yet forbidden,

- Marmaduke Pickthall

Whose season is not limited nor (supply) forbidden ⁵²³⁹

- Abdullah Yusuf Ali