What's new Donate Contact Us Alim Mobile App

Surah 56. Al-Waqia, Ayah 55

Compare

فَشَـٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ

Fash a riboona shurba alheem i

drink it as the most insatiably thirsty camels drink!"

- Mohammad Asad

yet you shall drink it like a thirsty camel."

- Muhammad Farooq-i-Azam Malik

and you will drink 'it' like thirsty camels do.'

- Mustafa Khattab

Drinking even as the camel drinketh.

- Marmaduke Pickthall

"Indeed ye shall drink like diseased camels raging with thirst! ⁵²⁴⁸

- Abdullah Yusuf Ali