Al-Quran Surah 58. Al-Mujadila, Ayah 20

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ أُولَٰئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ


Asad : Verily, those who contend against God and His Apostle - it is they who [on Judgment Day] shall find themselves among the most abject.
Khattab :

˹As for˺ those who defy Allah and His Messenger, they will definitely be among the most debased.

Malik : Those who resist Allah and His Rasool will be among the most humiliated.
Pickthall : Lo! those who oppose Allah and His messenger, they will be among the lowest.
Yusuf Ali : Those who resist Allah and His Apostle will be among those most humiliated. 5361
Transliteration : Inna allatheena yuhaddoona Allaha warasoolahu olaika fee alathalleena
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5361 There are various degrees of humiliation in the final state in the next world. But the worst is the humiliation of being numbered among those who ignominiously attempted to resist the Irresistible.

No Comments Found

Subscribe