Al-Quran Surah 69. Al-Haqqa, Ayah 10

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
فَعَصَوْا رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَابِيَةً


Asad : and rebelled against their Sustainer's apostles: and so He took them to task with a punishing grasp exceedingly severe!
Khattab :

each disobeying their Lord’s messenger, so He seized them with a crushing grip.

Malik : and disobeyed the Rasools of their Rabb, so He gripped them with a tight grip.
Pickthall : And they disobeyed the messenger of their Lord, therefor did He grip them with a tightening grip.
Yusuf Ali : And disobeyed (each) the apostle of their Lord; so He punished them with an abundant Penalty.
Transliteration : FaAAasaw rasoola rabbihim faakhathahum akhthatan rabiyatan
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe