Al-Quran Surah 7. Al-A'raf, Ayah 196

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
إِنَّ وَلِيِّيَ اللَّهُ الَّذِي نَزَّلَ الْكِتَابَ ۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِينَ


Asad : Verily, my protector is God, who has bestowed this divine writ from on high: for it is He who protects the righteous,
Khattab :

“Indeed, my Protector is Allah Who has revealed this Book. For He ˹alone˺ protects the righteous.

Malik : My protector is Allah Who has revealed this Book and He is the protecting friend of the righteous.
Pickthall : Lo! my Protecting Friend is Allah who revealeth the Scripture. He befriendeth the righteous.
Yusuf Ali : "For my protector is Allah Who revealed the Book (from time to time) and He will choose and befriend the righteous.
Transliteration : Inna waliyyiya Allahu allathee nazzala alkitaba wahuwa yatawalla alssaliheena
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe