Al-Quran Surah 70. Al-Ma'arij, Ayah 9

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ


Asad : and the mountains will be like tufts of wool,
Khattab :

and the mountains like ˹tufts of˺ wool.

Malik : and the mountains like tufts of wool;
Pickthall : And the hills become as flakes of wool,
Yusuf Ali : And the mountains will be like wool 5682
Transliteration : Watakoonu aljibalu kaalAAihni
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5682 Cf. ci. 5. where the metaphor of carded wool is used. The mountains which seem so solid will be like flakes of wool driven by the carder's hand.

No Comments Found

Subscribe