Al-Quran Surah 73. Al-Muzzammil, Ayah 2

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
قُمِ اللَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًا


Asad : Keep awake [in prayer] at night, all but a small part
Khattab :

Stand all night ˹in prayer˺ except a little—

Malik : Stand in prayers at night, but not the whole night,
Pickthall : Keep vigil the night long, save a little--
Yusuf Ali : Stand (to pray) by night but not all night 5755
Transliteration : Qumi allayla illa qaleelan
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5755 The Prophet was prone to austerities in the cave of Hiraa, both before and after he received his mission, spending days and nights in prayer and contemplation. Midnight and after-midnight prayers have technically received the name of Tahajjud. See also verse 20 below; also xvii. 79.

No Comments Found

Subscribe