Al-Quran Surah 73. Al-Muzzammil, Ayah 8

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا


Asad : But [whether by night or by day,] remember thy Sustainer's name, and devote thyself unto Him with utter devotion.
Khattab :

˹Always˺ remember the Name of your Lord, and devote yourself to Him wholeheartedly.

Malik : Remember the name of your Rabb and devote yourself to Him exclusively.
Pickthall : So remember the name of thy Lord and devote thyself with a complete devotion--
Yusuf Ali : But keep in remembrance the name of the Lord and devote thyself to Him wholeheartedly.
Transliteration : Waothkuri isma rabbika watabattal ilayhi tabteelan
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe