Al-Quran Surah 74. Al-Muddaththir, Ayah 47

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ


Asad : until certainty came upon us [in death]."
Khattab :

until the inevitable came to us.”

Malik : until death overtook us."
Pickthall : Till the inevitable came unto us.
Yusuf Ali : "Until there came to us (the Hour) that is certain." 5804
Transliteration : Hatta atana alyaqeenu
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5804 Cf. xv. 99, and n. 2018. The Hour that is Certain is usually taken to the Death.

No Comments Found

Subscribe