prev     go    next   

Surah 76. Ad-Dahr, Ayah 12



وَجَزَاهُمْ بِمَا صَبَرُوا جَنَّةً وَحَرِيرًا


Transliteration : wa- jazaa -hum bi- maa s.abaro jannah wa- h.arer(an)
Pickthall : And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire;
Asad : and will reward them for all their patience in adversity with a garden [of bliss] and with [garments of] silk.13
Malik : and reward them, for their steadfastness with paradise and garments of silk.
Yusuf Ali : And because they were patient and constant He will reward them with a Garden and (garments of) silk. 5843
No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Filter Comments  

search-icon User Roles     Groups       
   
Asad   
0 votes 0  dislikes 
Asad 13 For this allegory, see first half of note [41] on 18:31.

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5843 Cf. xxii. 23.
Bookmark
Clip page