Al-Quran Surah 77. Al-Mursalat, Ayah 48

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ارْكَعُوا لَا يَرْكَعُونَ

Asad : and when they are told, "Bow down [before God]", do not bow down:
Khattab :

When it is said to them, “Bow down ˹before Allah,” they do not bow.

Malik : When they are asked to bow down before Allah, they do not bow down.
Pickthall : When it is said unto them: Bow down, they bow not down!
Yusuf Ali : And when it is said to them "Prostrate yourselves!" They do not so. 5887
Transliteration : Waitha qeela lahumu irkaAAoo la yarkaAAoona
PDF content

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5887 Prostration is a symbol of humility and a desire to get nearer to Allah by Prayer and a good life. Those who refuse to adopt this Path are to be pitied: how will they fare at Judgment?

No Comments Found