Al-Quran Surah 8. Al-Anfal, Ayah 20

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلَا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ


Asad : [Hence,] O you who have attained to faith, pay heed unto God and His Apostle, and do not turn away from Him now that you hear [His message];
Khattab :

O believers! Obey Allah and His Messenger and do not turn away from him while you hear ˹his call˺.

Malik : O believers! Obey Allah and his Rasool and do not turn your back to him, now that you have heard all.
Pickthall : O ye who believe! Obey Allah and His messenger, and turn not away from him when ye hear (him speak).
Yusuf Ali : O ye who believe! obey Allah and his apostle and turn not away from him when ye hear (him speak).
Transliteration : Ya ayyuha allatheena amanoo ateeAAoo Allaha warasoolahu wala tawallaw AAanhu waantum tasmaAAoona
PDF content
Tags 


Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe