Al-Quran Surah 80. Abasa, Ayah 24

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ

Asad : Let man, then, consider [the sources of] his food:
Khattab :

Let people then consider their food:

Malik : Let man reflect on the food he eats,
Pickthall : Let man consider his food:
Yusuf Ali : Then let man look at his Food (and how We provide it): 5960
Transliteration : Falyanthuri alinsanu ila taAAamihi
PDF content

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 5960 After a reference to man's inner history, there is now a reference to just one item in his daily outer life, his food: and it is shown how the forces of heaven and earth unite by Allah's Command to serve man and his dependants. "A provision for you and your cattle" (verse 32 below). If that is the case with just one item, food, how much more comprehensive is Allah's beneficence when the whole of man's needs are considered!

No Comments Found