فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا 
  Faanbatn a  feeh a   h abb a  n      and thereupon We cause grain to grow out of it,
   - Mohammad Asad
     
How We bring forth grain,
   - Muhammad Farooq-i-Azam Malik
   causing grain to grow in it,
   - Mustafa Khattab
     
And cause the grain to grow therein
   - Marmaduke Pickthall
   And produce therein Corn 5962
   - Abdullah Yusuf Ali