Al-Quran Surah 89. Al-Fajr, Ayah 8

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ

Asad : the like of whom has never been reared in all the land? -
Khattab :

unmatched in any other land;

Malik : the like of which had never been built in other cities.
Pickthall : The like of which was not created in the lands;
Yusuf Ali : The like of which were not produced in (all) the land? 6115
Transliteration : Allatee lam yukhlaq mithluha fee albiladi
PDF content

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

User Roles  

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 6115 This tract of southern Arabia was once very prosperous (Arabia Felix) and contains ruins and inscriptions. It has always been an object of great interest to the Arabia. In the time of Muawiya some precious stones were found among the ruins in this locality. Quite recently, a bronze lion's head and a bronze piece of gutter with a Sabaean inscription, found in Najran, have been described in the British Museum Quarterly, vol, XI, No. 4, Sept. 1937.

No Comments Found