Al-Quran Surah 92. Al-Lail - Mustafa Khattab Translation

Prev      Go   Next  

Please refer to details for bold letters, or letters that have a bar, or a dot in Reference Section

Post date
   
In the Name of Allah—the Most Compassionate, Most Merciful.
For good people Allah will facilitate the easy way and for the wicked the hard way, and What benefit will he get from wealth, if he himself is doomed
1

By the night when it covers,

2

and the day when it shines!

3

And by ˹the One˺ Who created male and female!

4

Surely the ends you strive for are diverse.

5

As for the one who is charitable, mindful ˹of Allah˺,

6

and ˹firmly˺ believes in the finest reward,

7

We will facilitate for them the Way of Ease.

8

And as for the one who is stingy, indifferent ˹to Allah˺,

9

and ˹staunchly˺ denies the finest reward,

10

We will facilitate for them the path of hardship.

11

And their wealth will be of no benefit to them when they tumble ˹into Hell˺.

12

It is certainly upon Us ˹alone˺ to show ˹the way to˺ guidance.

13

And surely to Us ˹alone˺ belong this life and the next.

14

And so I have warned you of a raging Fire,

15

in which none will burn except the most wretched—

16

who deny and turn away.

17

But the righteous will be spared from it—

18

who donate ˹some of˺ their wealth only to purify themselves,

19

not in return for someone’s favours,

20

but seeking the pleasure of their Lord, the Most High.

21

They will certainly be pleased.



PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

Ayah_translation Comments

Subscribe