Alim - Islamic software for Quran and Hadith
Back arrow Back
Bookmark iconBookmarks
Bookmark iconArabic font settings
Bookmark iconEnglish font settings
Bookmark iconReset global font settings
  • Al-Qur'anKids Qur'anAl Qur'an RecitersAl Qur'an VideosAl Qur'an TranslationsAl Qur'an Compare TranslationAl Qur'an TafsirAl-Quran Surah InformationAppendix
  • Hadith CollectionAl-Muwatta HadithFiqh-us-SunnahSahih Bukhari HadithSahih Muslim HadithNawawi HadithAl-TirmidhiHadith QudsiSunan of Abu Dawood HadithSunan an-Nasai HadithSunan Ibn Majah Hadith
  • Islamic HistoryAbout IslamKhalifa Abu BakrKhalifa Umar bin al-KhattabKhalifa Uthman ibn AffanKhalifa Ali bin Abu TalibProphet CompanionsStories of ProphetsHistory TimelineIslam PostersIslamic Terms DictionaryProphet's Last SermonPilgrimage
  • Duas CollectionQur'anic DuasMasnoon (Prophetic) DuasRamadan Days
  • Discussions
  • Search
  • Contact Us
  • Donate
What's new Donate Contact Us Alim Mobile App
mobile app svg

Sahih Bukhari Volume 2, Book 24, Hadith 1462

Home ➜
Hadith ➜
Sahih Bukhari ➜
Alim - Islamic software for Quran and Hadith

Volume 1

RevelationBeliefKnowledgeAblutionsBathingMenstrual PeriodsTayammumPrayersTimes of the PrayerCall for Prayers

Volume 2

Friday PrayerFear PrayerThe Two FestivalsWitr PrayerInvoking Allah for RainEclipsesProstration During Recital of QuranShortening the PrayersNight PrayerSalat in the Holy MasajidActions while PrayingProstration in ForgettingFuneralsZakatPilgrimmage (Hajj)

Volume 3

UmraBook of Al-MuhsarPenalty of Hunting While on Pilgrimmage Virtues of MedinaFastingSalat Al-TarawihSuperiority of the Night of QadrChapters on ItikafSales (Bargains)Book of As-SalamPre-EmptionHiring (Renting)Book of Al-HawalatBook of Al-KafalaRepresentationAgricultureDistribution of waterLoansQuarrelsAl-LuqataOppressionsPartnershipMortgaging in Occupied PlacesManumission of SlavesBook of Al-MukatabGiftsWitnessesPeacemakingConditions

Volume 4

Wills and TestamentsJihadObligation of KhumusAl-JizyaBeginning of CreationThe ProphetsVirtues of the Prophet

Volume 5

Virtues of the CompanionsThe Merits of AnsarAl-Maghazi (Military Expeditions)

Volume 6

Commentary on the QuranVirtues of the Quran

Volume 7

Book of NikkahBook of DivorceBook of ProvisionFood (Meals)Aqiqa (On Occasion Of Birth)Slaughtering and HuntingAl-Adahi (Sacrifices)DrinksPatientsMedicineDress

Volume 8

Good mannersAsking Permission to EnterInvocationsAr-Raqaq (Tendering of Heart)Divine WillOaths and VowsExpiation of unfulfilled OathsThe laws of InheritanceLimits and Punishments Set By Allah

Volume 9

Blood MoneyDealing With Apostates Saying Something Under Compulsion Book of TricksInterpretation of DreamsTrials and AfflictionsJudgmentsBook of WishesAccepting News given by a Truthful personHolding the Quran and SunnahMonotheism
Print
Print
Previous Next

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ الأَنْصَارِ بِالْمَدِينَةِ مَالاً مِنْ نَخْلٍ، وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ‏}‏ قَامَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ ‏{‏لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ‏}‏ وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَىَّ بَيْرُحَاءَ، وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ، فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ‏.‏ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بَخْ، ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ، ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ، وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الأَقْرَبِينَ ‏"‏‏.‏ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَبَنِي عَمِّهِ‏.‏ تَابَعَهُ رَوْحٌ‏.‏ وَقَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَإِسْمَاعِيلُ عَنْ مَالِكٍ رَايِحٌ‏

Narrated By Ishaq bin 'Abdullah bin Al Talha : I heard Anas bin Malik saying, "Abu Talha had more property of date-palm trees gardens than any other amongst the Ansar in Medina and the most beloved of them to him was Bairuha garden, and it was in front of the Mosque of the Prophet. Allah's Apostle used to go there and used to drink its nice water." Anas added, "When these verses were revealed: 'By no means shall you Attain righteousness unless You spend (in charity) of that Which you love. ' (3.92) Abu Talha said to Allah's Apostle 'O Allah's Apostle! Allah, the Blessed, the Superior says: By no means shall you attain righteousness, unless you spend (in charity) of that which you love. And no doubt, Bairuha' garden is the most beloved of all my property to me. So I want to give it in charity in Allah's Cause. I expect its reward from Allah. O Allah's Apostle! Spend it where Allah makes you think it feasible.' On that Allah's Apostle said, 'Bravo! It is useful property. I have heard what you have said (O Abu Talha), and I think it would be proper if you gave it to your Kith and kin.' Abu Talha said, I will do so, O Allah's Apostle.' Then Abu Talha distributed that garden amongst his relatives and his cousins."

Qur'anic references:

Surah 3 : Ayah 92
Loading Comments.
Please wait...

Support Our Initiatives

"When a person dies, his works end, except for three: ongoing charity, knowledge that is benefited from, and a righteous child who prays for him."

Prophet Mohammed (PBUH)

Donation Options
Precious Gifts a Person Leaves Behind

"The best of what a man leaves behind are three: a righteous child who supplicates for him, ongoing charity the reward of which reaches him, and knowledge that is acted upon after him."

Sunan Ibn Mājah

Angelic Daily Prayers for Generosity

"Every day two angels come down from Heaven and one of them says, 'O Allah! Compensate every person who spends in Your Cause,' and the other (angel) says, 'O Allah! Destroy every miser.'"

Sahih Bukhari

Scroll to top arrow
Alim logo

Related Islamic Resources

Loading...

Resources

Insights

  • Funeral Services
  • Arabic Playhouse
  • Collaborations
  • Alim Mobile App
  • Get Involved
  • Ad Plans
  • Blog Pricing
  • Blogs
  • Insight of the Day
  • Hadith of the Day
  • Infographics
  • References
  • FAQ
  • About Us
  • Privacy Policy
  • Contact Us