1
Alifl a mmeemr a tilka a y a tu alkit a bi wa a lla th ee onzila ilayka min rabbika al h aqqu wal a kinna akthara a l nn a si l a yuminoon a
2
All a hu alla th ee rafaAAa a l ssam a w a ti bighayri AAamadin tarawnah a thumma istaw a AAal a alAAarshi wasakhkhara a l shshamsa wa a lqamara kullun yajree liajalin musamman yudabbiru alamra yufa ss ilu al a y a ti laAAallakum biliq a i rabbikum tooqinoon a
3
Wahuwa alla th ee madda alar d a wajaAAala feeh a raw a siya waanh a ran wamin kulli a l ththamar a ti jaAAala feeh a zawjayni ithnayni yughshee allayla a l nnah a ra inna fee tha lika la a y a tin liqawmin yatafakkaroon a
4
Wafee alar d i qi t aAAun mutaj a wir a tun wajann a tun min aAAn a bin wazarAAun wanakheelun s inw a nun waghayru s inw a nin yusq a bim a in w ah idin wanufa dd ilu baAA d ah a AAal a baAA d in fee alokuli inna fee tha lika la a y a tin liqawmin yaAAqiloon a
5
Wain taAAjab faAAajabun qawluhum ai tha kunn a tur a ban ainn a lafee khalqin jadeedin ol a ika alla th eena kafaroo birabbihim waol a ika alaghl a lu fee aAAn a qihim waol a ika a s ha bu a l nn a ri hum feeh a kh a lidoon a
6
WayastaAAjiloonaka bi al ssayyiati qabla al h asanati waqad khalat min qablihimu almathul a tu wainna rabbaka la th oo maghfiratin li l nn a si AAal a th ulmihim wainna rabbaka lashadeedu alAAiq a b i
7
Wayaqoolu alla th eena kafaroo lawl a onzila AAalayhi a yatun min rabbihi innam a anta mun th irun walikulli qawmin h a d in
8
All a hu yaAAlamu m a ta h milu kullu onth a wam a taghee d u alar ha mu wam a tazd a du wakullu shayin AAindahu bimiqd a r in
9
AA a limu alghaybi wa al shshah a dati alkabeeru almutaAA a l i
10
Saw a on minkum man asarra alqawla waman jahara bihi waman huwa mustakhfin bi a llayli was a ribun bi al nnah a r i
11
Lahu muAAaqqib a tun min bayni yadayhi wamin khalfihi ya h fa th oonahu min amri All a hi inna All a ha l a yughayyiru m a biqawmin h att a yughayyiroo m a bianfusihim wai tha ar a da All a hu biqawmin sooan fal a maradda lahu wam a lahum min doonihi min w a l in
12
Huwa alla th ee yureekumu albarqa khawfan wa t amaAAan wayunshio a l ssa ha ba a l ththiq a l a
13
Wayusabbi h u a l rraAAdu bi h amdihi wa a lmal a ikatu min kheefatihi wayursilu a l ss aw a AAiqa fayu s eebu bih a man yash a o wahum yuj a diloona fee All a hi wahuwa shadeedu almi ha l i
14
Lahu daAAwatu al h aqqi wa a lla th eena yadAAoona min doonihi l a yastajeeboona lahum bishayin ill a kab a si t i kaffayhi il a alm a i liyablugha f a hu wam a huwa bib a lighihi wam a duAA a o alk a fireena ill a fee d al a l in
15
Walill a hi yasjudu man fee a l ssam a w a ti wa a lar d i t awAAan wakarhan wa th il a luhum bi a lghuduwwi wa a l asa l i
16
Qul man rabbu a l ssam a w a ti wa a lar d i quli All a hu qul afa i ttakha th tum min doonihi awliy a a l a yamlikoona lianfusihim nafAAan wal a d arran qul hal yastawee alaAAm a wa a lba s eeru am hal tastawee a l thth ulum a tu wa al nnooru am jaAAaloo lill a hi shurak a a khalaqoo kakhalqihi fatash a baha alkhalqu AAalayhim quli All a hu kh a liqu kulli shayin wahuwa alw ah idu alqahh a r u
17
Anzala mina a l ssam a i m a an fas a lat awdiyatun biqadarih a fa i h tamala a l ssaylu zabadan r a biyan wamimm a yooqidoona AAalayhi fee a l nn a ri ibtigh a a h ilyatin aw mat a AAin zabadun mithluhu ka tha lika ya d ribu All a hu al h aqqa wa a lb at ila faamm a a l zzabadu faya th habu juf a an waamm a m a yanfaAAu a l nn a sa fayamkuthu fee alar d i ka tha lika ya d ribu All a hu alamth a l a
18
Lilla th eena istaj a boo lirabbihimu al h usn a wa a lla th eena lam yastajeeboo lahu law anna lahum m a fee alar d i jameeAAan wamithlahu maAAahu la i ftadaw bihi ol a ika lahum sooo al h is a bi wamaw a hum jahannamu wabisa almih a d u
19
Afaman yaAAlamu annam a onzila ilayka min rabbika al h aqqu kaman huwa aAAm a innam a yata th akkaru oloo alalb a b i
20
Alla th eena yoofoona biAAahdi All a hi wal a yanqu d oona almeeth a q a
21
Wa a lla th eena ya s iloona m a amara All a hu bihi an yoo s ala wayakhshawna rabbahum wayakh a foona sooa al h is a b i
22
Wa a lla th eena s abaroo ibtigh a a wajhi rabbihim waaq a moo a l ss al a ta waanfaqoo mimm a razaqn a hum sirran waAAal a niyatan wayadraoona bi a l h asanati a l ssayyiata ol a ika lahum AAuqb a a l dd a r i
23
Jann a tu AAadnin yadkhuloonah a waman s ala h a min a b a ihim waazw a jihim wa th urriyy a tihim wa a lmal a ikatu yadkhuloona AAalayhim min kulli b a b in
24
Sal a mun AAalaykum bim a s abartum faniAAma AAuqb a a l dd a r i
25
Wa a lla th eena yanqu d oona AAahda All a hi min baAAdi meeth a qihi wayaq t aAAoona m a amara All a hu bihi an yoo s ala wayufsidoona fee alar d i ol a ika lahumu allaAAnatu walahum sooo a l dd a r i
26
All a hu yabsu t u a l rrizqa liman yash a o wayaqdiru wafari h oo bi a l h ay a ti a l dduny a wam a al h ay a tu a l dduny a fee al a khirati ill a mat a AA un
27
Wayaqoolu alla th eena kafaroo lawl a onzila AAalayhi a yatun min rabbihi qul inna All a ha yu d illu man yash a o wayahdee ilayhi man an a b a
28
Alla th eena a manoo wata t mainnu quloobuhum bi th ikri All a hi al a bi th ikri All a hi ta t mainnu alquloob u
29
Alla th eena a manoo waAAamiloo a l ssa li ha ti t oob a lahum wa h usnu ma a b in
30
Ka tha lika arsaln a ka fee ommatin qad khalat min qablih a omamun litatluwa AAalayhimu alla th ee aw h ayn a ilayka wahum yakfuroona bi al rra h m a ni qul huwa rabbee l a il a ha ill a huwa AAalayhi tawakkaltu wailayhi mat a b i
31
Walaw anna qur a nan suyyirat bihi aljib a lu aw qu tt iAAat bihi alar d u aw kullima bihi almawt a bal lill a hi alamru jameeAAan afalam yayasi alla th eena a manoo an law yash a o All a hu lahad a a l nn a sa jameeAAan wal a yaz a lu alla th eena kafaroo tu s eebuhum bim a s anaAAoo q a riAAatun aw ta h ullu qareeban min d a rihim h att a yatiya waAAdu All a hi inna All a ha l a yukhlifu almeeAA a d a
32
Walaqadi istuhzia birusulin min qablika faamlaytu lilla th eena kafaroo thumma akha th tuhum fakayfa k a na AAiq a b i
33
Afaman huwa q a imun AAal a kulli nafsin bim a kasabat wajaAAaloo lill a hi shurak a a qul sammoohum am tunabbioonahu bim a l a yaAAlamu fee alar d i am bi th a hirin mina alqawli bal zuyyina lilla th eena kafaroo makruhum wa s uddoo AAani a l ssabeeli waman yu d lili All a hu fam a lahu min h a d in
34
Lahum AAa tha bun fee al h ay a ti a l dduny a walaAAa tha bu al a khirati ashaqqu wam a lahum mina All a hi min w a q in
35
Mathalu aljannati allatee wuAAida almuttaqoona tajree min ta h tih a alanh a ru okuluh a d a imun wa th illuh a tilka AAuqb a alla th eena ittaqaw waAAuqb a alk a fireena a l nn a r u
36
Wa a lla th eena a tayn a humu alkit a ba yafra h oona bim a onzila ilayka wamina ala h z a bi man yunkiru baAA d ahu qul innam a omirtu an aAAbuda All a ha wal a oshrika bihi ilayhi adAAoo wailayhi ma a b i
37
Waka tha lika anzaln a hu h ukman AAarabiyyan walaini ittabaAAta ahw a ahum baAAda m a j a aka mina alAAilmi m a laka mina All a hi min waliyyin wal a w a q in
38
Walaqad arsaln a rusulan min qablika wajaAAaln a lahum azw a jan wa th urriyyatan wam a k a na lirasoolin an yatiya bi a yatin ill a bii th ni All a hi likulli ajalin kit a b un
39
Yam h oo All a hu m a yash a o wayuthbitu waAAindahu ommu alkit a b i
40
Wain m a nuriyannaka baAA d a alla th ee naAAiduhum aw natawaffayannaka fainnam a AAalayka albal a ghu waAAalayn a al h is a b u
41
Awalam yaraw ann a natee alar d a nanqu s uh a min a t r a fih a wa A ll a hu ya h kumu l a muAAaqqiba li h ukmihi wahuwa sareeAAu al h is a b i
42
Waqad makara alla th eena min qablihim falill a hi almakru jameeAAan yaAAlamu m a taksibu kullu nafsin wasayaAAlamu alkuff a ru liman AAuqb a a l dd a r i
43
Wayaqoolu alla th eena kafaroo lasta mursalan qul kaf a bi A ll a hi shaheedan baynee wabaynakum waman AAindahu AAilmu alkit a b i